Unter Koordinierung des Japanisch-Deutschen Zentrums Berlin fand am 9. April 2013 im japanischen Ministerium für Gesundheit, Arbeit und Wohlfahrt
(MHLW) nach 2009 und 2011 das dritte Japanisch-Deutsche Symposium statt. Vertreter beider Länder aus den Bereichen Politik, Wissenschaft und Gesellschaft hielten Vorträge zum Thema „moderne Informationsstrukturen im Gesundheitswesen“.

Die vorliegende Zusammenfassung der Präsentationen und Diskussionen in Tokyo hat zum Ziel, die Ergebnisse des Symposiums einer breiteren Leserschaft zugänglich zu machen.